quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

Diário de uma Longboarder - Não podia ser melhor



Bom hoje foi um dia muito especial, aqui na Austrália, porque no Brasil está apenas começando o dia 11 de dezembro.
Meu aniversário :)
E como é importante estar perto de pessoas que amamos, no meu caso minha família e amigos próximos.
Mas aqui na Austrália passei com minha segunda família, meus "AMIGOS". Todos amigos que fiz na escola.
E com eles começamos a construir mais um sólido pilar, que vão nos dar suporte nas situações mais adversas.
Quando você está morando em outro país as coisas passam a ser mais intensas, emoções a flor da pele.
E passa a conhecer um outro lado da vida, e dar mais valor as pequenas coisas.
Só tenho a agradecer a Deus família que ganhei aqui, tão longe do meu país, mas me sinto tão querida por todos aqui.
Obrigada gente
amo vcs

Diary of a Longboarder- Couldn't be better

Today was a special day here, in Australia, because in Brazil december 11 is only beginning.
It's my Birthday!
At this moment how important is to be close to who you love, in my case my family and close friends.
But in Australia I spent my day with my second family, my "FRIENDS". All of them that I've met in the school.
You start to value every little things and start to build another solid pillar witch is going to give you support in adverse situations.
When you are living Overseas all of the feelings are so intense, .
I'm so thankful to God give me this new family here. So fare from my country but I'm feeling so loved for all of my new friends.
Thank you guys
Love ya

photos: María López Moscardó

Festa Surpresa. Imagina o que as pessoas pensavam dentro do ônibus!
Surprise Party. Imagine what the people was thinking in the bus!


Vocês são inscríveis!
You guys are awesome


love


Churrasco de Chines?
Chinese BBQ?

:)

Thank you ALI!!!


É tudo culpa dela!
Love! It's all her falt


Eu desejo...
I wish...

BFF

Beautiful Alicia







sexta-feira, 6 de dezembro de 2013

Diario de uma Longboard - Flashes of China

Recordando a China
Remebering China


Cerimonia de abertura/ Open Ceremony
Fernanda Daichtman, Wenling Chou and Atalanta Batista

Breakfast - Fernanda Daichtman, Atalanta Batista, Kaitlin Maguire and Rachael Tilly


Having Fun -Atalanta Batista, Crystal Dzigas and Fernanda Daichtman

Fernanda Daichtman, Jennifer Smith and Atalanta Batista

Brazil + South Africa
Karina Abras, Daichtman, Atalanta Batista, Cris Pires and Margreet Wibbelink

Brazilian Concentration - Fer, Atalanta and Karina

Blessed Sunrising 


Girls just wanna have fun

Swatch Girls

Hard Life

Crystal, Wenling, Fer and Wini

best ever :)


Happyness at Sheraton Pool
Atalanta, Wini, Legend from NZ Pauline (Wini's mother) and Fer

Last breakfast with the girls
Kassia, Fer, Alice Limoigne and Wenling

Swatch Girls just wanna have fun
Crystal, Lyndsay, Fer and Atalanta



The best Peruvian singer ever
Marchi Marchell


Swatch Girls - photo  wemakethemwonder.com


quarta-feira, 4 de dezembro de 2013

Diário de uma longboarder – Nihao



Nihao, (Olá em chinês)
Enquanto espero longas horas para o meu embarque no aeroporto de Guangzhou, estou escrevendo e degustando minha experiência no Mundial de Longboard feminino.
Na tropical ilha de Hainan ao sul da China, foi realizado o Swatch Girls Pro China, o evento que define a campeã mundial de Long.
Diferente do ano passado, chegamos com ótimas condições de onda, um point break de esquerdas em torno de meio metro com séries de até um metro, o que nos surpreendeu.
Tratamos então de correr com as baterias, antes que o mar baixasse, em três dias  finalizamos o campeonato, do dia 20 ao dia 23 de novembro.
As brasileiras que participaram do mundial foram Cristiana Pires, Chloe Calmon, Atalanta Batista, Karina Abras e Eu.
Atalanta e Cris apesar de terem surfado bem pararam no 2 round e foram barradas pelas Wini Paul (Nova Zelândia) e Alice Melissa (Ilhas Reunião) respectivamente. Eu e Karina avançamos uma fase.
No Round 3 o surf progressivo de Karina perdeu para o clássico surf californiano de Tory Gilkerson.
Em minha bateria enfrentei nada menos que a bicampeã mundial Jennifer Smith. Fiquei muito feliz  porque consegui soltar o freio de mão, Jen virou faltando 5 minutos para o término.
O melhor de tudo é que me diverti muito. Ha tempos eu não surfava devido ha algumas contusões e machucados que tive ao longo desse ano, e mesmo com prancha emprestada da minha amiga  Atalanta tive uma boa performance.
A melhor brasileira foi Chloe Calmon que chegou para treinar na China três semanas antes. A carioca avançou para as quartas de final, perdendo apenas para a vice campeã da etapa, a australiana Chelsea Williams mostrando um polido e consistente surf.
Como um dejavu, pela terceira vez consecutiva na China a havaiana Kelia Moniz e a australiana Chelsea Willians se encontram na final. Em 2011 Chelsea ganhou o  evento, em 2012 foi a vez de Kelia e agora na melhor de três o Hawaii ficou c a vitória.
Nesse evento ficou bem claro a tentativa de mudança e a nova preferência da ASP com relação aos critérios de julgamento do Longboard. O que foi discutido em uma reunião com todos os atletas tanto o feminino quanto o masculino depois de o evento ter acabado.
Finalmente estão valorizando as manobras mais tradicionais, o que causou controvérsias. Pois a ASP esta querendo resgatar o que foi perdido no longboard ao longo desses anos de circuito, a “real essência”.
Mas em contraponto as manobras mais progressivas foram uma evolução da própria categoria, e o que foi levantado pelos próprios atletas é que eles não deixam de executar manobras com classe como belos noseridings.
Mas nada está definido ainda.
Elegemos representantes entres os atletas Harley Ingleby e Chelsea Williams para serem os porta vozes na ASP, e tudo será discutido e votado por e-mail, uma vez que todos só se encontram uma vez ao ano.
Esse foi só o começo, ainda vai dar o que falar.
XieXie byby (obrigada)

Por Fernanda Daichtman

Agradecimentos: QIBA (Quuensland International Business Academy), Prefeitura de Curitiba, Playground Surf Resort, Evoke.






While I’m waiting for my departure at the Guangzhou airport, I’m writing and about my experience in the World Longboard Contest.

At the tropical island of Hainnan in the south of China, where the Swatch Girls Pro China was held, it’s the event that defines the world title.

The surf conditions when we arrived were different from last year, which impressed us; the left point break was perfect, breaking about 2-3 feet.
So we tried to run with the heats before the waves disappear. In three days we finished the contest (nov 20 to 23).
The Brazilians girls who participated in the world contest were Cristiana Pires, Chloe Calmon, Atalanta Batista, Karina Abras and I.
Atalanta and Cris surfed very well but they were stopped in round 2 by Wini Paul (New Zealand) and Alice Melissa (Reunion Island) respectively. Karina and I advanced one stage further.
In Round 3 the classic Californian surfing of Tory Gilkerson beat the progressive surfing of Karina.
In my heat I faced the two times World champion Jennifer Smith. What a pleasure to surfed with her, and the best thing was, I had so much fun.
For a long time I haven’t been surfing because of some injuries and sores that I have had this year, even with a borrowed board from my friend Atalanta I had a good performance, but Jen at the end of the heat changed the scores and won.
The best Brazilian was Chloe Calmon, who arrived 3 weeks before to train for the contest. She advanced into the quarterfinals, just beat for the runner-up of the event, Chelsea Williams, showing a polish and consistent surfing.
Like deja vu, for the 3rd time consecutive in China the Hawaiian Kelia Moniz and the Australian Chelsea Willians met each other in the finals. In 2011 Chelsea won. 2012 was the turn of Kelia and now a best of three, the title goes to Hawaii. What an Epic Final!

In this event the attempt of change and the new preference of the ASP (The Association of Surfing Professionals) about the criteria of judgement in the longboard were so visible.

This was discussed at the meeting after the contest, between competitors (males and females) and ASP staff.

Finally the ASP decided to value the traditional maneuvers of the Longboard, a rescue of the Old School.
These caused controversies. Main the athletes disagree. They claimed that the progressive maneuver is an evolution from the Longboard, and do not stop doing maneuvers with class and elegance like a beautiful noseridings.
But anything is right yet.
We’ve had elected 2 of the athletes, Harley Ingleby e Chelsea Williams to be our representatives at ASP, so everything will be discussed and voted by email, since that everybody just have to meet once a year.
This is just the beginning
XieXie byby (thank you)




Brazilian Team + especial friend from South Africa :)
Karina Abras, Fernanda Daichtman, Atalanta Batista, Cristiana Pires and Margreet Wibbelink
Cerimônia de Abertura / Open Ceremony

Hainnan Island - China
Area de Atletas / Athletes area


Fernanda Daichtman photo http://www.slidemagazine.com

Atalanta Nascimento photo http://www.slidemagazine.com



Kelia Moniz photo ASP

Kelia Moniz photo ASP
Chelsea Williams photo ASP

Chelsea Williams photo ASP

Jennifer Smith photo ASP

Justine Dupont photo ASP

Kassia Meador photo ASP

Chloe Calmon photo ASP

Tory Gilkerson photo ASP
Podio 

Podio 1-Kelia Moniz (HI) 2- Chelsea Wilians (AU)
3- Justine Dupont (FR) 3- Karina Rozunko (USA).

Swatch Girls
Sista :)